martes, 10 de noviembre de 2015

Leyendo los archivos de la Montaña Santa: 70 años de Archives de l'Athos




Del 18 al 20 de noviembre de 2015, el equipo de la colección Archives de l’Athos (del que forma parte nuestro socio Raúl Estangüi) ha organizado un congreso en Atenas (en l'École française d'archéologie y en el Museo bizantino) para celebrar el 70 aniversario de la publicación del primer volumen de la colección. Es una efeméride importante, que busca dar proyección al arduo trabajo de edición de los documentos bizantinos conservados en los monasterios del Atos, como sabéis, el archivo más importante de época bizantina que haya sobrevivido hasta nuestros días y el único capaz de proporcionar información detallada sobre una región de Bizancio. La colección Archives de l’Athos, una iniciativa de Gabriel Millet de la que tomó las riendas Paul Lemerle y después Jacques Lefort, es sin duda la contribución más sólida y perenne de la bizantinística francesa. Lleva hasta la fecha publicados 22 volúmenes.

Curiosamente, la iniciativa ha tomado como referencia el año de publicación del segundo volumen, el dedicado a las Actas de Kutlumus, que es el primero editado por Paul Lemerle (Actes de Kutlumus, édition diplomatique par Paul Lemerle, Paris : P. Lethielleux, 1945-1946), pero no el primer volumen, dedicado a la Lavra en 1937 (Actes de Lavra, édition diplomatique et critique par Germaine Rouillard et Paul Collomp, Paris : P. Lethielleux, 1937), que Paul Lemerle y sus colaboradores reharían en los vols. 5, 8, 10 y 11 de la serie.

Programa