Hermeneutas: mesa redonda de traductores de textos griegos bizantinos (UCM, 3 de marzo de 2023)

Una vez concluida la asamblea anual del 3 de marzo (previsiblemente sobre las 18.00), tendrá lugar una mesa redonda sobre traducciones en Bizancio bajo el título "Hermeneutas: mesa redonda de traductores de textos bizantinos", en la que participarán:

• Juan Merino Castrillo (traductor de Esfrantzes, Cameniata y el Timarión)
• Óscar Martínez García (traductor del Diyenís Acrita)
• Francisco María Fernández Jiménez (traductor de Teodereto de Ciro y Simeón el Nuevo Teólogo)
• Inmaculada Pérez Martín (traductora de Miguel Ataliata y Manuel Crisoloras)

La mesa redonda estará moderada por Juan Signes Codoñer (traductor de Procopio, Cecaumeno, la Eisagoge de Focio y Miguel Pselo).

Cartel aquí.

Asamblea anual de socios de la Sociedad Española de Bizantinística

Queridos socios:

 

Os convocamos por la presente a la Asamblea anual de socios de la Sociedad Española de Bizantinística, que tendrá lugar en el Salón de Grados de la Facultad de Filología A de la Universidad Complutense de Madrid el día 3 de Marzo a las 16.00 (facilitaremos ese día media hora antes una conexión online para aquellos que no puedan desplazarse) y tendrá el siguiente orden del día:

 

1. Aprobación de acta anterior (recogida en el Boletín 39)

2. Informe de actividades y propuestas del presidente

3. Informe del responsable de redes sociales

4. Informe del director de la revista Estudios Bizantinos 

5. Informe del director de la colección de bilingües Bucoleón

6. Organización de las próximas jornadas de Bizantinística en Valencia en Junio de 2025

7. Nombramiento de Montserrat Camps como nueva vocal de Teología de la Junta Directiva de la S.E.B.

8. Propuesta de una rebaja de la cuota de socio para los jubilados

9. Balance económico del ejercicio Febrero 2022-Febrero 2023 por parte del tesorero y aprobación de las previsiones de gasto para la siguiente anualidad 

10. Reforma de los Estatutos con el añadido de un nuevo artículo 6.6 ("Podrán formar parte también de la Junta Directiva vocales en representación de otras Sociedades que a su vez integren en sus órganos directivos a algún representante de la S.E.B.”)

11. Entrega del premio a la mejor tesis doctoral de la S.E.B. a Guillermo Menéndez Sánchez

12. Ruegos y preguntas